de Samschtig Saturday de Nomittag aftenoon de Fründ boyfriend umeligge slack off (lay around) loufe walk Es isch Sunntig Nomittag. It's Sunday afternoon. Du und dine Fründ sind s ganz Wuchenänd umegläge. You and boyfriend have been slacking off all weekend. Du schlohsch vor go z schpaziere. You suggest going out for a walk. Möchtisch use go schpaziere? Do you want to go out for a walk? Tuesch du vil laufe? Do you often walk? Wo gohsch go laufe? Where do you go walking? Gohsch z Fuess go schaffe? Do you walk to work? Arrange Skype lesson now
d Verhüetig
contraception d Pille pills s Kondom (Gummi) the condom (rubber) Was isch s beschte Verhüetigsmittel? What is the best contraceptive? Was isch s sicherschte Verhüetgsmittel? What is the safest contraceptive? Nimmsch du d Pille? Do you take pills? Sind si sicher für dini Gsundheit ? Are they safe for your health? Was isch s gebrüchlichschte Verhüetigsmittel i diim Land? What is the most common contraceptive in your country? Je meh Liebi mer git, deschto meh het mer.
Je früener mir abfahred, deschto weniger Vercher het s uf de Schtoss. Je älter d Nina isch, deschto verschtändiger isch si. Je älter d Alexia isch, deschto meh Problem ha-n-i. Je meh i schaffe, deschto meh Karriere Schance ha-n-i. Je meh Wasser i trinke, deschto gsünder bi-n-i. Je grösser de Hunger isch, deschto besser schmöckt s Ässe. Bim Nidergare isch es so: Je länger s Fleisch chochet, deschto zarter isch es. Je grösser d Gruppe isch, deschto meh Rabatt chöme-mer über. Ich schaff es!
I’ll manage! Ich schaff s! I’ll manage! No 10 Meter, … uff! Ten more meters, … uff! Oh nei, mini Brämse sind z schwach! Oh no, my breaks are too weak! Click here to learn Swiss German via Skype Ich verfolge chli di amerikanische Wahle.
Hüt ha-n-i en Artikel über si gläse. Das isch sehr spannend. Ich bi überrascht, wie vil Lüüt de Donald Trump underschtützed. D Hilary Clinton isch vo mir us gseh e chli enttüschend. Si schiint schwach. Si het chürzlich ire letschti Trumpf , d “Bill Clinton” Charte, gschpilt. Si het verschproche, dass er wider i irere Regierig sii wird. :) Er isch eine vo de beliebtischte Präsidänte vo de USA gsi. Ich hätti nie tänkt, dass de Trump e Schance het. Er isch weder Republikaner no Demokrat und cha säge, was er wott. De Donald Trump schpilt ohni Regle. De Sanders het wohl kei Schance. Das wird es knapps Renne, Chopf a Chopf. Ich ha s Gfühl, dass i dene Wahle sehr vil Lüüt gönd go wähle, wo normalerwiis nid a d Urne gönd. D Afro-Amerikaner und d Mexikaner sind sicher gäge ihn, wil er möcht e Zuun a de Gränze zu Mexiko baue und er möcht au schtränger gäge die illegale Usländer vorgoh und si uusschaffe. Was dänksch du? Wär wird zum nöchschte Präsidänt vo de USA gwählt? Ich ha so nüüt zum aazieh!
I don’t have anything to wear! Nimm doch dini schöi grossi Glogge! Why don’t you take your beautiful big bell? Aber das isch doch total altmodisch. Das treit hüt niemer meh! But this is totally old fashioned. Nobody wears this anymore! Lueg, do isch es Gschänkli für di. Das isch de nöischti Schrei us Ängland! See, there is a small present for you. This is the newest “shout” from England! Em Heinz sini Nummere isch blockiert!
Heinzes number is blocked! Vergiss es. Mit diim Händy chasch em nid aalüte. Forget it. With your Mobile phone you can’t phone him. Wiso? Why? Das isch di nöii Technologii, diis Händy isch ebe “smart”. This is the new technology. Your phone is simply smart. Miis nöie Händi funktionniert nid!
My new cell doesn’t work! Das isch doch nid möglich! This is not possible! Doch, ich versueche di ganz Ziit em Heinz aazlüüte. Yes, I try all the time to call Heinz. Ah, logo! Diim Ex chasch mit dem natürlich nid aalüte. Ah, this il logical! Of course you can’t call your Ex with it! Wiso nid? Why not? Das isch ebe-n-es Smartphone! This is simply a SMARTphone! Isch doch klar, dass mit dem Telefon nid chasch em Ex-Fründ aalüte. Das isch es Smartphone! It is clear, that you can’t call your Ex-boyfriend with this phone. This is a smartphone! Das isch nid luschtig, Moses! That’s not funny, Moses! Das isch nid fäär! This is not fair! Das isch bschisse!
This is cheated! In today's Swiss German lesson you will learn some very useful and common phrases. Ich wünschti, ich hätti Ferie. Denn chönnt-i go reise. Wenn i denn z Schpanie wär, würd-i de ganz Tag am Schtrand ligge und läse. Ich wünschti, ich hätti Ferie. Denn chönnt-i jede Tag go Golf schpile. Wenn i di ganze Ferie würd Golf träniere, denn chönnt-i vilicht Schwiizermeischter wärde. ha , ich hätt(i) to have, I would have sii, ich wär(i) to be, I would be wärde, ich würd(i) to become, auxilary for conditional, I would become müsse, müsst(i) to have to, I would have to sölle, ich sött(i) to shall, I should chönne, ich chönnt(i) to be able to dö(r)fe, ich dö(r)ft(i) to have the permission Möge/ ich möcht(i) to like, to have the strength/ I would like cho, ich chömt(i) to come, I would come goh, ich gieng(i) to go, I would go Ich ha di soo gärn! I love you so much. Ich liebe di so, wie du bisch! I love you as you are Ich bi total i dich vernarrt! I am totally wild about you. Du bisch de/di Bescht! You are the best Du bisch mine Schatz! You are my treasure. ❤️ Every Monday new short story ❤️ ⬇️ Live lessons ⬇️ D Adele isch e sehr e jungi Frou. Adele is very young woman. Si isch e Schüeleri. She is a student. D Emma isch e Schtudäntin. Emma is an older student. Si isch Künschtleri. She is an artist. Si verliebed sich. They both fall in love. De Film isch sehr emotional. The movie is very emotional. Es paar Lüüt liebed ne. Some people love it. Es paar Lüüt hassed ne und dänked, dass er z offe-n-isch. Some people hate and think it is too explicit. Was dänksch du? What do you think? Dänksch du, dass d schwiizer Gsellschaft tolerant isch? Do you think Swiss society is tolerant? e lange Marsch long trek d Wüeschti desert s Kamel camel de Hund dog e wohri Gschicht true story Möchtisch ...? Would you like to...? E jungi Frou goht uf ne sehr e lange Marsch. A young woman goes on a very long trek. Si louft dur d Wüeschti. She goes through the dessert. Si het nume drü Kamel und e Hund. She's only got 3 camels and a dog. Das isch e wohri Gschicht. It is a true story. Möchtisch du einisch uf Auschtralie goh? Would you like to go to Australia once? Today we will talk about relationships in Swiss German. What is a secret to have a good and happy relationship? First of all, never ever critisize your partner, secondly hug a lot, thirdly kiss a lot, and last but not least improve your communication and don't have any secrets. What do you think? dini Frou kritisiere criticize your wife dine Maa kritisiere criticize your husband dini Frou umarme hug your wife dine Maa umarme hug your husband s Gheimnis the secret Werum lönd sich d Lüüt i de Schwiiz lo scheide? Why do people get divorced in Switzerland? 1. Wil d Manne iri Fraue kritisiered. 1. Because the husbands criticize their wifes. 2. Wil d Fraue iri Manne kritisiered. 2. Because the wifes criticize their husbands. 3. Wil d Ehepaar sich nid umarmed. 3. Because the married cuples don't hug. 4. Wil si sich zwenig küssed. 4. Because they kiss too little. 5. Wil si vorenand Gheimnis hend. 5. Because they keep secrets from each other. Was dänksch? What do you think? Werum, dänksch du, lönd sich d Lüüt i de Schwiiz lo scheide? Why do you think people get divorced in Switzerland? s Büdsche
budget woäne where to Ich bsueche drü Tag lang Züri. I am going to visit Zurich for 3 days. Miis Büdsche isch 500 Euro. My budget is 500 Euro. Woäne söll i goh? Where should I go? |
Archives
January 2023
|